* Marka： これは、「テストのスコア」または「ゲームのスコア」などの「スコア」の一般的な用語です。
* プントス： これは、ゲーム内のポイントに特別に使用されます。
* プントス： これは、「音楽スコア」や「競争のスコア」などの競争でのスコアにも使用されます。
* iskor： これは、英語の単語「スコア」のより直接的な翻訳です。それはしばしばスポーツの文脈で使用され、日常の言語でより一般的になりつつあります。
ここにいくつかの例があります：
* ano ang marka mo sa pagsusulit？ （テストのスコアは何ですか？）
* ang puntos ng koponan ay 20-15。 （チームのスコアは20-15です。）
* ang iskor ng pelikula ay napakataas。 （映画のスコアは非常に高いです。）
「スコア」に最適な翻訳は、特定のコンテキストに依存します。