안녕하세요(Annyeonghaseyo)
これはおはようと言う丁寧で正式な方法であり、ほとんどの状況で使用できます。
コンテキストと形式のレベルに応じて、韓国語でおはようと言う他の方法があります。
* 안녕(Annyeong) - これは、よりカジュアルで非公式の方法で、こんにちはまたはおはようございます。
* 좋은(Joheun achim) - これは「おはよう」に翻訳され、「안녕하세요」よりもフォーマルです。
重要な注意: 韓国語では、リスナーに対するスピーカーの尊敬を反映した丁寧な表現である敬語を使用しています。 「안녕하세요」は最も丁寧で正式な挨拶ですが、「안녕」はよりカジュアルです。あなたよりも年上の人、あなたがよく知らない人、または権威のある人と話すときは、「안녕하세요」を使用する必要があります。
