その理由は次のとおりです。
* "aloha" 「愛」、「こんにちは」、または「さようなら」を意味します。
* "wau" 「私」または「私」を意味します。
* "ia" 「to」、「for」、または "atを意味する前置詞です。
* "oi" ハワイ語では言葉ではありません。それはおそらく「「oe」の間違いであり、それは「あなた」を意味します。
ハワイアンで「私はあなたを愛している」と正しく言うには、あなたは使用します：
* "aloha `oe" （これはよりフォーマルで詩的な表現です。）
* "Mahalo nui loaiā`oe" （これは「ありがとうございました」を意味し、深い愛情を表現するために使用できます。）
* "ke aloha nei auiā`oe" （これは「I Love You」のより文字通りの翻訳です。）
ハワイアンは美しく複雑な言語であり、正しい文法と語彙を使用して、あなたの意味が明確になるようにすることが重要です。