Pinyin：
* 艾米丽（àimǐlì）： これは「エミリー」の最も一般的で直接的な翻訳です。 Pinyinロマン化システムを使用して、英語の発音を近似しています。
単純化された中国人：
* 艾米丽（àimǐlì）
伝統的な中国語：
* 艾米麗（àimǐlì）
他の可能な翻訳：
* 伊美利（yīměilì）： この発音は英語の「エミリー」に近いですが、あまり一般的ではありません。
考慮事項：
* 発音： Pinyinロマン化は、漢字をどのように発音するかについてのアイデアを提供します。 ただし、実際の発音は、地域と方言によって異なります。
* コンテキスト： 中国語で「エミリー」を書くための最良の方法は、文脈に依存します。 たとえば、名前タグにはピンインロマン化を使用するかもしれませんが、正式なドキュメントでは単純化された漢字を使用します。
特定のニーズのために中国語で「エミリー」を書く方法についてのアドバイスを中国ネイティブのスピーカーに依頼するのが最善です。