コンテキストに応じて、タガログ語で「友達」と言う他のいくつかの方法を以下に示します。
* barkada （友達のグループ）
* tropa （通常は男に使用される友人のグループ）
* kumpadre/kumpare （男性の友人、特にあなたが密接な絆を共有している人）
* kumpare （男性の友人、より非公式な方法で使用）
* kumpare （女性の友人、特にあなたが密接な絆を共有している人）
* kasintahan （恋人、ボーイフレンド/ガールフレンド）
正しい単語を選択する最良の方法は、特定の状況とあなたが話している人との関係に依存します。