フォーマル:
* 仔(zai) - これは、「少年」と言う最も一般的で中立的な方法であり、敬意が必要な状況でよく使用されます。
* 男仔(naamzai) - これは、文字通り「男子」を意味する「男の子」と言うためのより正式な方法です。
非公式:
* 細佬(サイルー) - これは、文字通り「弟」を意味する「少年」と言うためのより非公式の方法です。これは、若い男の子や若い男性の友人に言及するときによく使用されます。
その他:
* 小童(siu tung) - これは「子」を意味し、男の子を参照するために使用できますが、他のオプションほど一般的ではありません。
単語のトーンが意味を変える可能性があることに注意することが重要です。したがって、ネイティブスピーカーの話を聞いて正しい発音を取得することをお勧めします。
