このように考えてください。シンバッドは旅行者であり、おそらく彼のホームポート（アラブ世界の任意の場所になる可能性がある）の言語を話し、彼が旅行するときに他の言語を拾います。
ここに言語がストーリー自体よりも重要性が低い理由
* 冒険に焦点を当てています： シンバッドの物語は、旅、幻想的な生き物、エキゾチックな土地を強調しています。
* ストーリーテリングの普遍性： これらの物語は多くの言語で翻訳され、語り直されており、世界の視聴者がアクセスできるようにしています。
したがって、シンバッドはアラビア語を話すかもしれませんが、彼の物語の美しさは言語の境界を超越する能力にあります。