ここにいくつかの重要なポイントの内訳があります:
1。単一の「昔の日」言語:
* 古代史: 世界には多くの言語があり、時間の経過とともに変化しました。古代エジプト、ギリシャ、ローマ、インド、中国、その他多くの人々はそれぞれ独自の言語を持っていました。
* 中世の時代: ヨーロッパの言語は進化し続け、ラテン語は奨学金と宗教の支配的な言語です。地元の方言も繁栄しました。
* 初期の現代: 国語は固化し始めました。たとえば、英語は15〜16世紀頃に標準化され始めました。
2。発音とアクセント:
* 発音: 書かれた記録と言語の進化に基づいて、人々がどのように話したかを推定することしかできません。音は時間とともに変化するので、「昔ながらの」と思うかもしれないものは、彼らが実際に話した方法とはまったく異なる可能性があります。
* アクセント: さまざまな地域の人々は、今日のように、さまざまなアクセントで話していたでしょう。
3。語彙と文法:
* 語彙: 一部の言葉は時間の経過とともに意味を変えており、新しい言葉は常に発明されていました。
* 文法: 言語も文法で進化します。文の構造と動詞の活用は異なっていたかもしれません。
4。書き込み:
* ライティングシステム: 異なる文化は、異なるライティングシステム(アルファベット、象形文字など)を使用しました。
* フォーマル対非公式: 執筆は、正式な(法的文書のような)または非公式(個人的な手紙)になる可能性があります。
より良いアイデアを与えるために、ここにいくつかの例があります:
* 古代ギリシャ語: ホーマーの叙事詩の言語は、現代のギリシャ語とは大きく異なりました。
* 古い英語(アングロサクソン): Beowulfの言語は、現代の英語の話者にとってはほとんど認識できません。
* 中英語(チョーサーの時間): まだチョーサーを読むことができますが、理解するには多少の努力が必要です。
それで、もっと学ぶ方法は?
* 特定の期間を調査: 興味のある特定の時代や文化の言語と執筆を調査してください。
* 録音を聞く: 古い形式の英語を話す人々の録音があり、それはあなたに音の感覚を与えることができます。
* 文献を読む: 脚注や翻訳の助けを借りても、古いテキストを読むことで、言語の感触が得られます。
言語が時間の経過とともにどのように変化したかを探るのは魅力的な旅です!
