その理由は次のとおりです。
* アングロサクソン征服： 5世紀の広告で英国に侵入した角度、サクソン人、およびジュートは、古い英語の基礎となったゲルマン語を話しました。彼らは主に既存のケルト語の話者を追い出し、島の縁に押しやった。
* 言語置換： ゲルマン語は、コーンウォール、ウェールズ、スコットランドの残骸を除き、イギリスのケルト語のほとんどに取って代わりました。
* 限定的な連絡先： ケルト語が生き残った地域でさえ、英語との接触は限られており、言葉の交換が少なくなりました。
ただし、いくつかの間接 貢献は存在します：
* 地名： イギリス、特に西と北の多くの地名は、ケルト起源です（例：エイボン、ケント、ドーバー、ロンドン）。これらの名前は、多くの場合、地理的特徴、川、または集落を示しています。
* 貸し出し： ケルト語から直接借用した少数の言葉が古い英語に入りました。 （パンの一種）と「岩山」 （岩の多い露頭）。
* 発音への影響： ケルト語の言語は、特定の英語の単語の発音に影響を与えた可能性がありますが、これは明確に証明することは困難です。
全体として、ケルト語の英語に対する直接的な影響は限られていますが、英語の風景とその文化への影響は依然として重要です。