その理由は次のとおりです。
* ラテン語 - フランス 本当の言語ではありません。フランス語はラテン語の派生ロマンス言語ですが、「ラテン語 - フランス」という用語は、認識されている言語概念ではありません。
* anglicising 言語ではなくプロセスです。 英語の単語の採用、文法、または他の言語への綴りを指します。
言語がどのように進化するかを理解することが重要です：
* 言語は他の言語から進化します： それらは、まったく新しいものを作成する方法で複数の言語の組み合わせから現れません。
* 影響と借入： 言語は他の言語の影響を強く受けている可能性がありますが、それらは異なるエンティティのままです。たとえば、英語はフランス語、ラテン語、ギリシャ語、その他多くの言語から言葉を借りていますが、それはまだ独自の言語です。
言語がどのように進化したかを理解するには、その歴史的なルーツを見ることが重要です。例えば：
* フランス語 ローマ帝国の話されたラテン語である下品なラテン語から進化しました。
* 英語 ゲルマン語の古い英語から進化しましたが、ノーマン征服後のノーマンフランス人の影響を大きく受けました。
あなたが特定の言語に興味があるなら、その名前を教えてください、そして私はあなたがその起源を理解するのを手伝うことができます。