ヘイリーの意味に基づいて：
* 「Hayley」は古英語の「牧草地」を意味します。 ハワイの単語を「牧草地」に使用することができます。
* ヘイリーのもう1つの意味は「ヘイフィールド」です。 ハワイ語では、これは「マヒナ」と翻訳できます。 （文字通り「草の月」）。
ヘイリーの音に基づいて：
*ヘイリーの英語のサウンドに最も近いハワイアンサウンドを使用できます。例： "heilei" または "Halei。"
最終的に、ヘイリーをハワイアンに「翻訳する」最良の方法は、コンテキストとあなたが伝えたい意味に依存します。