フォーマル:
* "Maganda ti Umaga" (文字通り:「美しいは朝」) - これは誰かを迎えるための丁寧で敬意を表する方法です。
* "Mabalos iti dios kenka" (文字通り:「あなたのために神に感謝します」) - これは、彼らの存在に感謝を表明し、誰かを迎えるためのより伝統的で宗教的な方法です。
非公式:
* "Awan Kadi?" (文字通り:「大丈夫ですか?」) - これは友人と家族の間で使用される一般的な挨拶です。
* "napintas ti aldaw" (文字通り:「Beautiful Is the Day」) - これは「おはよう」と言うよりカジュアルな方法です。
具体的な挨拶:
* "Mabalos iti dios kenka、apo/apu" (文字通り:「あなたのために神に感謝します、サー/マダム」) - これは、より高い社会的地位の誰かに対処するときに使用される丁寧な挨拶です。
また、Ibaloiは多くの方言やバリエーションを持つ非常に豊かな言語であることに注意することも重要です。特定のフレージングは、特定の地域またはコミュニティによってわずかに異なる場合があります。
最終的に、イボロイで「おはよう」と言う最良の方法は、状況に最も自然で適切だと感じるフレーズを使用することです。
