これらの違いの内訳は次のとおりです。
起源：
* ヘブライ語： アラム語に密接に関連する北西セム枝に属するセム語。
* アラビア語： アッカド語および他の古代メソポタミア語に関連する中央のセム語の支部に属するセム語。
文法：
* ヘブライ語： 動詞のコンジュゲーションと名詞の排出の複雑なシステムを使用します。語順は柔軟ですが、通常はサブジェクトVerb-Objectです。
* アラビア語： 動詞の活用と名詞の縮小の豊富なシステムがあります。通常、語順はサブジェクトオブジェクトバーブです。
語彙：
* ヘブライ語： ギリシャ語、ラテン語、英語を含む他の言語からのかなりの量のローンワードがあります。
* アラビア語： ペルシャ語、トルコ語、その他の言語からの大きな語彙と多くのローンワードがあります。
ライティングシステム：
* ヘブライ語： 22の子音と5つの母音を備えた右から左のスクリプトを使用します。
* アラビア語： 28の子音と16の母音を備えた右から左のスクリプトを使用します。
発音：
* ヘブライ語： 比較的単純な発音システムがあります。
* アラビア語： ヘブライ語では見られないさまざまな音がある、より複雑な発音システムがあります。
文化的重要性：
* ヘブライ語： ユダヤ教の典礼言語とイスラエルの公用語。
* アラビア語： イスラム教の典礼言語と中東および北アフリカの多くの国の公用語。
ヘブライ語とアラビア語は共通のセム語の起源を共有していますが、それらの違いはそれらを異なる言語として分類するのに十分なほど重要です。
類似点：
その違いにもかかわらず、ヘブライ語とアラビア語はいくつかの類似点を共有しています。
*両方の言語は、セム語の言語ファミリーに属します。
*彼らは基本的な単語の共有語彙を持っています（「太陽」、「月」、「水」、「家」など）。
*いくつかの文法構造は類似しています。特に動詞の結合があります。
ヘブライ語とアラビア語の関係は複雑であり、類似点と相違点の両方を伴うことに注意することが重要です。