マオリではロングハーバーとはどういう意味ですか？

マオリには「ロングハーバー」の直接的な翻訳はありません。ただし、マオリ語を組み合わせることで意味をキャプチャするフレーズを作成できます。

"Te Moana Roa"

* Te Moana： 海/海

* roa： 長さ

これは「長い海」に翻訳され、長い港、特に狭い入り口と内陸の延びた港を参照するために使用できます。

使用することもできます。

* "te whanganui roa" ：「ロングハーバー」

* "te toki roa" ：「長い入口」（港が長く狭い入口のような場合）

最終的に、マオリの長い港を説明する最良の方法は、特定の場所と使用のコンテキストに依存します。