フォーマル:
* tenakōrua (二人のために)
* Tena Koutou (3人以上のために)
* tena ra (フォーマル、「さようなら」のように)
* aē、tēnā (「はい、確かに」のように、フォーマルで優雅です)
非公式:
* haererā (「YAを参照」または「後で」のように)
* kia ora (挨拶と別れの両方として使用できます)
* mōrena (「おはよう」を意味しますが、カジュアルな設定では「さようなら」のように使用できます)
より具体的なオプション:
* kia ora、ka kitetātou (文字通り「こんにちは、また会いましょう」)
* māteAtawhai (文字通り「愛を込めて」が、別れとして使用できます)
* nou reira、tēnākōrua (文字通り「だから、あなたの両方に別れ」)
正しい別れを選択する最良の方法は、あなたが別れを告げている人とのコンテキストとあなたの関係を考慮することです。たとえば、友達に別れを告げている場合は、 haererāを使用できます。 。尊敬している人に別れを告げている場合は、 tenakōruaを使用できます。 。
マオリは生きている言語であり、同じことを言うには常に異なる方法があります。英語と同じように、学ぶ最良の方法は、自分でさまざまなフレーズを使用して他の人がどのように話し、練習するかを聞くことです。
