支配的な言語：
* 英語： これは、主にイギリスや他のイギリス諸島地域からの大多数の入植者の言語でした。
* ドイツ語： 人口のかなりの部分は、特にパラチネート地域からのドイツ起源でした。彼らはさまざまなドイツの方言を話しましたが、後にペンシルベニアのドイツ語（「ペンシルベニアダッチ」とも呼ばれます）に進化しました。
* ダッチ： コロリストの小規模であるが注目すべきグループは、オランダから来て、オランダ語を話しました。
他の言語：
* ウェールズ： 一部の入植者は、特に初期の頃、主にウェールズからウェールズ語を話しました。
* アイルランド： ドイツ人ほど多くはありませんが、一部のアイルランド人入植者はペンシルベニアの言語の多様性に貢献しました。
* フランス語： それほど目立っていませんが、一部の入植者はフランス語を語りました。主にフランスのユグノー難民が宗教的迫害から逃れたことです。
* ネイティブアメリカン言語： レナペやイロコイなどのいくつかのネイティブアメリカンの部族は、ペンシルベニア州に住んでいました。彼らの言語は彼らのコミュニティ内で話されていたでしょう。
ペンシルベニアのドイツ語の台頭：
ペンシルベニア州のドイツ語であるドイツの方言は、入植者が話すさまざまなドイツの方言の融合として浮上しました。特に農村コミュニティでは、一部の分野で支配的な言語になりました。
言語の多様性の重要性：
植民地時代のペンシルベニアの言語タペストリーは、その人々の多様な起源を反映していました。この多様性は、植民地のユニークな性格を形成する活気のある文化的景観に貢献しました。
注： 時間が経つにつれて、英語はペンシルベニアで主要な言語になりました。しかし、ドイツ語や他の言語の遺産は、地名、文化的慣行、言語的変動で引き続き明らかです。