>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 言語と歴史

Buhay Na Hiramとは何ですか?

「Buhay Na Hiram」は、文字通り「借りた生活」に翻訳されるタガログ語のフレーズです。それは比ur的な式です それは、人間の生命の脆弱性と非永続性を強調しています 。

これが故障です:

* buhay: 人生

* na: の(所有)

* hiram: 借り

このフレーズは、感謝と謙虚さの強い感覚を持っています 。それは私たちの人生が私たち自身のものではなく、私たちが大切にし、賢く使用すべき贈り物であることを思い出させます。また、毎日の生活の重要性を強調して、いつでも命を失うことができることを思い出させてくれます。

それがどのように使用されるかの例:

*「Tandaan Natin Na Buhay Na Hiram Lang Natin Ito」 (この人生はただ借りていることを覚えておいてください。)

*「Nagpapasalamat Ako sa bawat araw na buhay na hiram ko」 (私は借りた人生の毎日に感謝しています。)

「Buhay Na Hiram」は、人間の状態の深い理解を反映した強力なフレーズです。それは私たちが人生の貴重な贈り物に感謝し、意味と目的でそれを生きることを奨励しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。