* kīwī: これは、ハワイ語で「キウイ」と言う最も一般的な方法であり、単に英語の単語をハワイの発音で使用しています。
* hua `owi o niutīreni: これは、「ニュージーランドのネイティブフルーツ」を意味する文字通りの翻訳です。
* 'Ohe Hawaii: これは、ハワイ語で「キウイ」と言うユーモラスな方法であり、「オヘ・ハワイ」は「ハワイの竹」に翻訳されています。
最終的に、ハワイ語で「キウイ」と言う最良の方法は、文脈と聴衆に依存します。
* kīwī: これは、ハワイ語で「キウイ」と言う最も一般的な方法であり、単に英語の単語をハワイの発音で使用しています。
* hua `owi o niutīreni: これは、「ニュージーランドのネイティブフルーツ」を意味する文字通りの翻訳です。
* 'Ohe Hawaii: これは、ハワイ語で「キウイ」と言うユーモラスな方法であり、「オヘ・ハワイ」は「ハワイの竹」に翻訳されています。
最終的に、ハワイ語で「キウイ」と言う最良の方法は、文脈と聴衆に依存します。