これがコンポーネントの内訳です:
* bhattacharji: これは、学者、教師、または司祭を指すことができるタイトルです 、特に brahmin caste に関連しています ベンガルで。
* -jee: この接尾辞はベンガル語で一般的な名誉であり、尊敬を示しており、しばしば名前とタイトルに追加されます。
したがって、 bhattacharjee 文字通り、学者/教師/司祭の息子に翻訳されます 。」
姓はベンガルで一般的であり、知的および学術的伝統のマーカーです 。
これがコンポーネントの内訳です:
* bhattacharji: これは、学者、教師、または司祭を指すことができるタイトルです 、特に brahmin caste に関連しています ベンガルで。
* -jee: この接尾辞はベンガル語で一般的な名誉であり、尊敬を示しており、しばしば名前とタイトルに追加されます。
したがって、 bhattacharjee 文字通り、学者/教師/司祭の息子に翻訳されます 。」
姓はベンガルで一般的であり、知的および学術的伝統のマーカーです 。