ただし、コンテキストに応じていくつかのオプションを使用できます。
* "siwt ffurfiol" - これは「フォーマルスーツ」に翻訳され、最も一般的な同等です。
* "siwt briodas" - これは、結婚式のためにタキシードを特に参照している場合、「ウェディングスーツ」を意味します。
* "siwt gwasanaeth" - これは「サービススーツ」を意味し、特定のサービスまたはイベントに着用したタキシードを参照する場合に使用できます。
ウェールズ語には特定の言葉がないので、これらのオプションは英語の「タキシード」ほど正確ではないかもしれないことに注意することが重要です。また、最適な翻訳を確保するために、特定のコンテキストを明確にする必要がある場合があります。