これは、意味の内訳といくつかの可能な英語の相当物です。
* 意味： 「マラダル」とは、一般に義理の兄弟の妻を指します 。
* 可能な英語翻訳：
* 義理の姉妹（結婚による）： これは最も近い一般用語ですが、「マラダル」と同じように特定の関係を捉えていません。
* 義理の兄弟の妻： これはより文字通りの翻訳ですが、非常に長くて面倒です。
* 義理の兄弟の配偶者： このオプションはよりフォーマルで、一般的に使用されていません。
最終的に、「マラダル」の最高の英語翻訳は、コンテキストと望ましい形式のレベルに依存します。