フランドルでフランドル語を何を話しますか？

これは「フランドルを話しますか？」に直接翻訳します。

ただし、フランドルでこの質問をするためのより自然な方法は、次のとおりです。

" PREEK JE VLAAMS？ 「

これはよりカジュアルで、ネイティブスピーカーが言うことのように聞こえます。