1。 代名詞として：
* "One" - これは最も一般的な意味です。 それは不特定の人または物を指します。たとえば、「ne sait jamais」（「you never lund "））。
* "we" - これは、特に正式な文脈で、一般的なコンセンサスまたは意見を示すために使用されます。たとえば、「dit qu'il est parti」（「彼が去ったと言われている」））。
2。 前置詞として：
* "on" - これは英語の前置詞「オン」に似ており、表面上の位置を示します。たとえば、「Le Livre Est Sur La Table」（「本はテーブルにあります」）。
* "about" - これは、トピックまたは主題について議論するときに使用されます。たとえば、「Parle de Politique」（「私たちは政治について話している」）。
3。 フレーズの一部として：
* "on y va" - "さあ行こう"
* "on est bien" - 「私たちは元気です」
* "dit" - 「言われた」
英語で「オン」の意味を理解するには、文のコンテキストを考慮する必要があります。