フォーマル：
* Pretitez Bien du Cadeau！ （これは最も一般的で文字通りの翻訳です）
* je vous souhaite de profiter pleated de votre cadeau。 （私はあなたにあなたの贈り物を完全に楽しんでほしいです）
非公式：
* 利益Bien du Cadeau！ （ギフトをお楽しみください！）
* bonne utilization du cadeau！ （ギフトを楽しんでください！）
より具体的：
* j'espèreque ce cadeau vous plaira。 （この贈り物が気に入っていただければ幸いです）
* j'espèreque vous trouverez ce cadeau utile/agréable。 （私はあなたがこの贈り物が便利/快適であると思うことを願っています）
最良のオプションは、受信者との関係と伝えたいトーンに依存します。