>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

フランス語でギフトを楽しむことはどうですか?

コンテキストと形式に応じて、フランス語で「ギフトを楽しむ」と言う方法がいくつかあります。

フォーマル:

* Pretitez Bien du Cadeau。 (これは最も文字通り正式な翻訳です)

* je vous souhaite de profiter pleated du cadeau。 (これは「ギフトを完全に楽しんでほしい」に翻訳され、もっと手の込んだです)

非公式:

* 利益Bien du Cadeau! (これはそれを言うためのよりカジュアルな方法です)

* j'espèreque tu vas bienapprécierle cadeau! (これは「贈り物を楽しむことを願っています!」に翻訳され、フレンドリーです)

その他のオプション:

* prenezplaisiràutiliserle cadeau。 (これは「ギフトを使って楽しむ」を意味します。)

* bon usage du cadeau! (これは「ギフトの有効な使用!」に翻訳されます)

受信者との関係と機会に基づいて、最高のフレーズを選択できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。