1。フル（何かの） ：これが最も一般的な意味です。それは、何かが完全に満たされているか占有されていることを意味します。
* 例： ラボテラエスタ llena de Agua。 （ボトルはフルです 水の。）
2。詰め込まれた（人と） ：この意味とは、多くの人がいる場所を指します。多くの場合、混雑するという点です。
* 例： エルレストランエスタバ lleno de Gente。 （レストランは詰め込まれていました 人々と。）
3。 （何かの）完了 ：この意味は、何かが完成または完全に行われることを意味します。
* 例： La Tareaestá llena 。 （タスクは完全です 。）
4。フル（感情の） ：この意味は、誰かが喜び、悲しみ、怒りのような強い感情を経験していることを意味します。
* 例： エストイ llena デ・アレグリア。 （私はフルです 喜びの。）
「lleno」の特定の意味は、それが使用されるコンテキストによって決定されます。