>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

クレオリオン言語とは何ですか?

クレオリオン言語は、通常、植民地時代や貿易の支配の状況で、2つ以上の言語の接触と混合から発展する言語です。それは単なるハイブリッドやブレンドではなく、それ自体が明確で完全な言語です。

これが故障です:

起源:

* 基板言語: これは、特定の地域の人口の大半が話す言語です。通常、クレオールの文法と語彙に最も影響を与えます。

* Superstrate言語: これは支配的なグループの言語であり、多くの場合、入植者やトレーダーに関連付けられています。多くの場合、クレオールに語彙といくつかの文法的特徴を提供します。

重要な特性:

* 単純化された文法: クレオリロール言語は、親の言語よりも単純な文法構造を持つ傾向があり、多くの場合、動詞時制が少なく、より簡単な語順があります。

* 借りた語彙: 彼らはしばしば、基質と上部の両方の言語から単語を借りますが、発音や意味を適応させるかもしれません。

* ユニークな機能: クレオリゼーション言語は、特定の文法ルール、発音パターン、イディオムなど、独自の機能を開発することがよくあります。

例:

* 英語ベースのクレオール: ジャマイカのパトワ、ガラー、トックピシン(パプアニューギニア)

* フランスベースのクレオール: ハイチ・クレオール、ルイジアナ・クレオール、セイチェロワ・クレオール

* ポルトガルに拠点を置くクレオール: ケープヴェルディーンクレオール、パピアメント(アルバ、ボネール、キュラコー)

* スペインベースのクレオール: パレンケロ(コロンビア)、チャバカノ(フィリピン)

進化:

* pidgin: さまざまな言語を話す人が相互作用する必要があるときに現れる単純化されたコミュニケーションの形態。 Pidginsは完全に開発された言語ではありませんが、クレオリゼーションの基礎を提供します。

* creolization: ピジンが独自の文法、語彙、および構文を備えた本格的な言語に進化するプロセス。

* creolization Continuum: 多くの場合、ピジンからクレオリゼーション言語への漸進的な進化があり、途中で異なる段階と方言が現れます。

社会的重要性:

* 文化的アイデンティティ: クレオリオン化された言語は、多くの場合、彼らが話されているコミュニティの文化的アイデンティティの中心です。

* 言語の多様性: 彼らは言語の動的な性質と、新しい状況に適応する能力を示しています。

* 社会的および政治的問題: いくつかの文脈では、クレオリロール化された言語は、いくつかの文脈で差別または疎外を受ける可能性があり、言語の認識と尊敬の必要性を強調します。

クレオリ化学言語を理解することは、人間の言語の複雑な歴史と多様性を理解するのに役立ちます。彼らは、社会的および文化的変化に対応して、コミュニケーションがどのように進化し、適応するかの魅力的な例です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。