* ariv - 「知識」または「知恵」を意味する
* イルマ - つまり、「そうではありませんか？」または「そうではありませんか？」
したがって、「Arivillayma」は大まかに「それは知識ではないですか？」に翻訳されます 「または「賢明ではありませんか？ 「
この言葉は、何かが明らかであるか自明であり、しばしばわずかに皮肉なまたは皮肉なトーンを持っていることを表現するために、修辞的または強調的な方法でよく使用されます。
コンテキストに応じて、いくつかの可能な英語翻訳を次に示します。
* あなたが知っている...
* はっきりしていませんか...
* 見えない...
* 明らかに...
* それは常識です...
「arivillayma」の意味を理解する最良の方法は、それが使用されているコンテキストを見ることです。