>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ウェールズのラブウェールズは何と言いますか?

言語がそのように機能しないため、ウェールズ語には「ラブウェールズ」の直接的な翻訳はありません。代わりに、同じ感情を伝えるフレーズを使用して表現します。ここにいくつかのオプションがあります:

* "rwy'n caru cymru" - これは「私はウェールズを愛している」に翻訳され、あなたの感情を表現するためのシンプルで直接的な方法です。

* "cymru yw fy ngwlad garu" - これは「ウェールズは私の最愛の国」に翻訳され、あなたの愛を表現するためのより詩的で心からの方法です。

* "rwy'n hoff iawn o gymru" - これは「私はウェールズがとても好きです」に翻訳され、あなたの気持ちを表現するためのあまり激しい方法です。

最終的に、ウェールズ語で「愛するウェールズ」と言う最良の方法は、あなたが伝えたい形式の文脈とレベルに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。