ただし、状況に応じて異なる意味を持つ可能性があるため、「ティハヤ」のコンテキストを考慮することが重要です。
たとえば、「ティハヤ」は次のように言及できます。
* 横に横たわっている: この場合、「ナカダパ」は正確な翻訳です。
* ひれ: これは、特定のコンテキストに応じて、「ナグシシシ」または「ナグスンムンビング」と翻訳できます。
正確な翻訳を確保するために、タガログ語の同等物を要求する際に、より多くのコンテキストを提供することは常に役立ちます。
ただし、状況に応じて異なる意味を持つ可能性があるため、「ティハヤ」のコンテキストを考慮することが重要です。
たとえば、「ティハヤ」は次のように言及できます。
* 横に横たわっている: この場合、「ナカダパ」は正確な翻訳です。
* ひれ: これは、特定のコンテキストに応じて、「ナグシシシ」または「ナグスンムンビング」と翻訳できます。
正確な翻訳を確保するために、タガログ語の同等物を要求する際に、より多くのコンテキストを提供することは常に役立ちます。