一般的な「図面」:
* 绘画(huìhuà): これは、描画の最も一般的で一般的な用語です。スケッチから絵画まで、あらゆる種類の絵を網羅しています。
* 素描(sùmiáo): これは具体的には、鉛筆または木炭を使用して描画することを指します。
* 图画(Túhuà): これは文字通り「絵」を意味し、描画にも使用できますが、より一般的であり、あらゆる種類の画像を参照できます。
特定の種類の図面:
* 速写(sùxiě): これは「スケッチ」を意味し、観察から行われた迅速な描画を指します。
* 漫画(Mànhuà): これは「コミック」または「漫画」を意味し、コミックで使用される絵のスタイルを指します。
* 插画(Chāhuà): これは「イラスト」を意味し、本やその他の出版物のために作成された図面を指します。
「描画」のための最良の翻訳は、あなたの文のコンテキストに依存します。たとえば、鉛筆で行われた絵について話している場合は、「素描」を使用します。一般的な図面について話している場合は、「绘画」を使用します。
