フォーマル:
* বিদায়(biday): これはさよならを言う最も正式な方法です。
* আপনাকেভালো(Apnake Valo Thakun): これは「あなたが元気になってください」に翻訳され、さよならを言う丁寧な方法です。
非公式:
* বিদায়(biday): これも非公式に使用されますが、以下を使用する方が一般的です。
* শুভ(shubh ratri): これは「おやすみ」を意味します。
* ভালো(Valo Thako): これは「よく留まる」ことを意味し、友人や家族に使用されます。
* আবারআবার(アバル・デカ・ホブ): これは「また会いましょう」を意味します。
* চলেচলে(コールJAচ্ছি): これは「私は去っている」ということを意味します。
親友や家族の場合:
* খোশ(Khos Thako): これは「幸せになる」ことを意味します。
ベンガル語で別れを告げる最良の方法は、状況とあなたの人との関係に依存します。
