* アラム語は単一の言語ではありません。 多くの方言があり、いくつかは互いにまったく異なります。 英語やドイツ語のように、彼らは関連していますが、異なる言葉と綴りを持っています。
* 「神」、「家族」、「国」には複数の意味があります。 特定の意味は、アラム語の単語の選択に影響します。
* アラム語は、異なるスクリプトで書かれています。 どの方言と特定の単語を知っていたとしても、スペルを必要とするスクリプト（例えば、ヘブライ語、シリアック、エストランジェラ）を知る必要があります。
より正確なスペルを取得するには、指定する必要があります：
1。どのアラム語の方言に興味がありますか？ （例えば、シリア、バビロニア、パレスチナ人）
2。各単語のどのような具体的な意味が欲しいですか？ （例えば、一般的な用語または特定の神としての「神」？）
3。スペルにどのスクリプトが必要ですか？ （例えば、ヘブライ語、シリア、エストランジェラ）
この情報を提供したら、適切なアラム語のスペルを見つけるのを手伝うことができます。