非公式:
* ঠিক(thik ache): これは、「OK」と言う最も一般的で非公式な方法です。
* হ্যাঁ(haan): これは単純な「はい」ですが、多くの状況で「OK」を意味することもあります。
* চলবে(cholbe): これは文字通り「それが機能する」を意味しますが、「OK」または「大丈夫」を意味するために使用されます。
フォーマル:
* ভালো(ヴァロ): これは「良い」を意味し、「OK」と同様に合意または受け入れを表現するために使用できます。
* ঠিক(thik ache): これは正式なコンテキストでも使用できますが、あまり一般的ではありません。
その他:
* হুম(hum): これは非常に短く非公式の「はい」であり、英語の「うーん」に似ています。
* ঠিক(thik): これは「正しい」または「正しい」を意味し、何かに同意したり、理解を表明したりするために使用できます。
状況とあなたが話している人との関係に基づいて正しいフレーズを選択することが重要です。
