ここにいくつかの可能性があります：
* "datu"自体： 一部の文化では、「ダトゥ」は男性と女性の両方に使用される場合があります。
* 「ダヤン」または「ダヤンダヤン」 ：これらの条件は、一般的にフィリピンの王室の女性メンバーまたは貴族に使用され、しばしばダトゥの妻または娘に関連しています。
* "lakan" ：この用語は、フィリピンの一部の地域の女性族長またはリーダーに使用されますが、「Datu」と常に同義ではありません。
* "Panglima" ：この用語は、女性の指導者または司令官に使用され、しばしば軍事指導者に関連付けられていますが、常にDATUに特別に使用されるわけではありません。
* 地域のバリエーション： 女性のDATUの特定の用語は、特定の地域または民族グループによって異なる場合があります。
最も適切な用語を決定するために、特定のコンテキストと言語を調査することが重要です。特定の文化や地域に関する情報を探している場合は、社会構造とリーダーシップの役割に関する特定の情報源を見つけてください。