コンテキストに応じて、他のいくつかの可能な翻訳を次に示します。
* tagapagsalayayay: これは、ナレーターにとってよりフォーマルで文学的な用語です。
* Mangkukuwento: これは「ストーリーテラー」を意味し、ナレーターにも使用できます。
* tagapagbalita: これは「レポーター」を意味し、単に情報を提示しているナレーターに使用できます。
最良の翻訳は、「ナレーター」という言葉を使用している特定のコンテキストに依存します。
コンテキストに応じて、他のいくつかの可能な翻訳を次に示します。
* tagapagsalayayay: これは、ナレーターにとってよりフォーマルで文学的な用語です。
* Mangkukuwento: これは「ストーリーテラー」を意味し、ナレーターにも使用できます。
* tagapagbalita: これは「レポーター」を意味し、単に情報を提示しているナレーターに使用できます。
最良の翻訳は、「ナレーター」という言葉を使用している特定のコンテキストに依存します。