フォーマル:
* ขอบคุณค่ะ(khàawpkhunkhâ) - これは、長老、見知らぬ人、権威のある地位にある人々に使用される感謝を言う最も丁寧で正式な方法です。それは女性によって使用されます。
* ขอบคุณครับ(khàawpkhunkráp) - 上記と同じですが、男性によって使用されます。
非公式:
* ขอบคุณ(khàawpkhun) - これは、友人や家族と一緒に使われていることに感謝するよりカジュアルで一般的な方法です。
* ขอบใจ(KòawpJai) - これは、親しい友人と一緒に使用されていることに感謝する非常に非公式の方法です。
他のフレーズ:
* ขอบคุณมาก(khàawpkhunmâak) - これは「ありがとう」を意味します。
* ขอบคุณสำหรับ...(khàawpkhunsǎm-ràp...) - これは「ありがとう...」を意味します
* ไม่เป็นไร(mâibpenRai) - これは「大歓迎」を意味し、感謝に応じて使用されます。
状況とあなたが話している人との関係に基づいて、あなたに感謝する適切な方法を選択することが重要です。
