その理由は次のとおりです。
* chitwan 地名、特に国立公園とネパールの地区です。
* ヒンディー語 主にインドで話されており、ネパールと共有された単語と言語的ルーツがいくつかありますが、チトワンの特定の意味は直接翻訳されません。
ただし、言葉を分解して、いくつかの可能な解釈を見つけることができます：
* chitwan 「心」または「認識」を意味する「chit」と「wan」を意味する「chit」と「wan」と解釈することができます。
* chitwan また、その野生生物、特にサイでも知られています。したがって、ヒンディー語で考えられる意味は、「サイの土地」や「野生動物の場所」など、この協会から派生する可能性があります。
最終的には、文脈がなければ、「チトワン」の純粋なヒンディー語の翻訳を見つけるのは難しいでしょう。単語の意味は、主にネパールとの地理的位置と関連に根ざしています。