>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

バングラデシュの誰かがフランス語に翻訳されている国籍は何ですか?

「バングラデシュの誰か」のフランス語への翻訳は、文脈に依存します。

誰かの国籍について質問している場合:

* Quelqu'un deNationalitéBangladaise (バングラデシュ国籍の誰か)

* un bangladais (バングラデシュの人)

バングラデシュに物理的にいる人に言及している場合:

* quelqu'un auバングラデシュ (バングラデシュの誰か)

誰かの起源について尋ねている場合:

* quelqu'un riginaire duバングラデシュ (もともとバングラデシュ出身の人)

あなたが説明している特定の状況に最適な翻訳を選択することを忘れないでください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。