>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

Tu Sens Mauvaisとは何ですか?

フランス語の「Tu Sens Mauvais」は「あなたは悪い匂いがする」に翻訳されます 英語で。

誰かが不快なにおいがすると言うのは非常に直接的で鈍い方法です。このフレーズは失礼で失礼と見なされていることに注意することが重要です ほとんどの状況で。

誰かがより丁寧な方法で悪い匂いがすると言ういくつかの方法があります:

* "tu as Une OdeurParticulière。" (あなたは特定の匂いがします。)

* "as-turemarquéque tu sens un peu fort aujourd'hui?" (今日は少し強い匂いがすることに気づきましたか?)

* "tu devrais peut-ertre prendre une douche。" (たぶんあなたはシャワーを浴びるべきです。)

あなたが気分を害さないことを知っているのは親しい友人や家族でない限り、何も言わないようにすることが一般的に最善です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。