これが語源の内訳です:
* ラテン: 「フィリピヌス」は、スペインのフィリップ2世王にちなんで名付けられたフィリピンの人々に言及しました。
* スペイン語: 「フィリピン人」はラテン語を採用し、フィリピン人に使用される公用語になりました。
* 英語: 「フィリピン人」はスペイン語から採用され、英語の標準的なスペルです。
他の言語で使用されている代替スペルがあることに注意することが重要です:
* タガログ: 「ピリピノ」は、フィリピンの国語であるタガログの公式の綴りです。
* フィリピン人: 「ピリピノ」もフィリピン語で使用されていますが、「フィリピン人」は公式の文脈でより広く使用されています。
したがって、「フィリピン人」は標準的な英語のスペルですが、他の言語では他のバリエーションが使用されています。
