これは、英語の「I Love You」に直接翻訳されます。
ただし、コンテキストと関係に応じて、フランドルで愛を表現する他の方法があります。
* ik zie je graag ：これは、「私はあなたを愛している」と言うためのよりカジュアルで愛情深い方法です。
* ik ben dol op jou ：これは「私はあなたに夢中です」を意味し、より強い愛情を意味します。
* ik ben verliefd op jou ：これは「私はあなたに恋をしている」に翻訳され、通常はロマンチックな愛に使用されます。
フランドルはオランダ語の方言であることに注意することが重要です。したがって、文字通りの翻訳は同じかもしれませんが、ニュアンスと使用法はわずかに異なる場合があります。