>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

ヒンディー語のテーラーの性別は何ですか?

職業自体が性別中立であるため、ヒンディー語では「仕立て屋」の特定の反対の言葉はありません。

ただし、これらのオプションを使用して性別を指定できます。

* 女性のテーラーの場合: 「Darzi」(द原)は、ヒンディー語でテーラーの最も一般的な単語であり、両方の性別に使用できます。その前に「マヒラ」(「女性」を意味する)を追加することができます。 。

男性のテーラーの場合: 「darzi」(ददद)だけを使用できます。

次のような説明的なフレーズを使用することもできます。

* "Silai Karne Wali Ladki/Aurat" (सिलसिलसिलक因वव現実/औऔ/औऔ) - 「縫う女の子/女性」

* "Silai Karne wala ladka/aadmi" (सिलसिलसिलक因ने白नेです) - 「縫う少年/男」

最終的に、性別を指定する最良の方法は、コンテキストとあなたの好みに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。