一般的な愛：
* প্রেম（prem）： これはベンガル語で最も一般的で一般的な愛の言葉です。ロマンチック、家族、プラトニックな愛が含まれます。
* ভালোবাসা（バロバサ）： この言葉も非常に一般的であり、愛情とケアの強い感覚を伝えます。それはしばしばロマンチックな愛に使用されます。
* স্নেহ（sneh）： この言葉は、家族的またはプラトンな関係によく使用される穏やかで愛情のこもった愛を表しています。
ロマンチックな愛：
* প্রেম（prem）： 前述のように、これはロマンチックな愛にも使用できます。
* ভালোবাসা（バロバサ）： これはまた、ロマンチックな愛のための非常に一般的な言葉です。
* আবেগ（abeg）： この言葉は、ロマンチックな愛によく使われる強くて情熱的な感情を指します。
その他の関連単語：
* সম্পর্ক（ソンポーク）： これは関係を意味し、愛の関係を指すために使用できます。
* অনুরাগ（Onurag）： この言葉は、しばしばロマンチックな愛に使用される強くて深い愛情を表しています。
ベンガル語での「愛」のための最高の翻訳は、特定の文脈と伝えたい感情に依存します。