>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

TagalogのSigwaの意味は何ですか?

Tagalogの「Sigwa」には、コンテキストに応じていくつかの意味があります。

1。 "Wave" :これは「Sigwa」の最も一般的な意味です。それは、特に大きなまたは強力な水の波を指します。

*例:「Malakas ang sigwa sa dagat。」( 海で強い。)

2。「サージ」 :この意味とは、感情の急増や人々の急増のような、突然の増加または何かの急増を指します。

*例:「5月 sigwa Ng Mga Tao Sa Konsyerto。 "( surge がありました コンサートの人々の。)

3。「突然の増加」 :これは、より一般的な意味であり、「サージ」に似ていますが、必ずしも動きを暗示しているわけではありません。何でも突然増加することを説明するために使用できます。

*例:「5月 sigwa ng Mga Bagong Produkto Sa Merkado」(突然の増加があります 市場の新製品の。)

したがって、「sigwa」の意味を完全に理解するには、使用されているコンテキストを見る必要があります。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。