起源:
* 「エジプト人」理論: 「ジプシー」という言葉の最も広く受け入れられている起源は、ギリシャ語「αίγυπτος」(aigyptos)からのもので、「エジプト」を意味します。この理論は、中世のヨーロッパ人がヨーロッパを旅していたロマニの人々がエジプトから来たと信じていたと仮定しています。ロマニの人々がインドで生まれたため、これは間違っています。
* 「GYP」理論: 別の理論は、「ジプシー」という言葉は「ジプ」という言葉から来ていることを示唆しています。 「GYP」という用語は、ロマニの人々自身がチートとしてステレオタイプ化されている可能性が高いため、この理論はほとんど信用されていません。
進化:
* 中世の使用: 「ジプシー」という用語は、15世紀にヨーロッパで使用され始めました。最初は、実際の起源に関係なく、ロマニの人々全体を参照するために使用されていました。
* 広がりとステレオタイプ: ロマニの人々がヨーロッパを旅するにつれて、「ジプシー」という用語は広がり、さまざまなステレオタイプや偏見に関連付けられました。これらのステレオタイプは、しばしばロマニの人々を遊牧、秘密、そして信頼できないものとして描写しました。
* 物議を醸す使用法: 今日、「ジプシー」という言葉は非常に攻撃的であり、多くの人、特にロマニの人々によって時代遅れと考えられています。それは有害なステレオタイプを永続させ、差別の歴史を強化します。
代替用語:
* ローマ: ロマニの人々にとって最も広く受け入れられ、好ましい用語は「ローマ」です。これは彼らの自己指示であり、彼らの共有された文化的アイデンティティを反映しています。
* ロマニー: 「ロマニー」は、ロマニの人々を指すために使用される別の用語ですが、「ローマ」よりも一般的ではありません。
* 旅行者: いくつかの文脈では、「旅行者」を使用してロマニの人々を指すことができますが、誤解の可能性を認識することが重要です。
結論:
「ジプシー」という言葉には問題のある歴史があり、避けるべきです。 「ローマ」のような敬意と正確な用語を使用することは、ロマーニの人々を理解し、彼らの豊かな文化遺産を認めるために不可欠です。
