フォーマル:
* হাঁ(haan): これは「はい」と言う最も正式な方法です。多くの場合、専門的な設定で、または長老に対処するときに使用されます。
非公式:
* হ্যাঁ(hyaan): これは「はい」と言うよりカジュアルな方法です。それは一般的に友人や家族の間で使用されます。
* জি(ji): これは、ベンガル語で「はい」と言う非常に一般的な方法です。英語の「はい」に似ており、正式な設定と非公式の両方の設定で使用できます。
* আরে(are): これは「はい」と言うためのより強力な方法であり、非公式の設定でよく使用されます。
その他:
* ঠিক(thik ache): これは文字通り「大丈夫」を意味し、同意して「はい」と言う方法としてよく使用されます。
* হুঁ(hun): これは「はい」と言うための非常に非公式の方法であり、親しい友人の間でよく使用されます。
特定の状況に合った正しい「はい」を選択する最良の方法は、あなたが話している人とのコンテキストとあなたの関係を考慮することです。
