1。あなたが「私の愛は」という意味である場合 :
*正しいフレーズは "mi amor es" です 。
*「Mi Amor」は「My Love」の直接的な翻訳であり、スペイン語のロマンチックなパートナーを参照する非常に一般的な方法です。
2。あなたが「私はあなたを愛している」という意味なら :
*正しいフレーズは "te amo" です または "yo te amo" 。
3。あなたが「私は彼/彼女を愛している」という意味なら :
*正しいフレーズは "lo amo" です (「彼」の場合)または "la amo" (「彼女」の場合)。
より多くのコンテキストを提供するか、あなたが言おうとしていることを明確にしてください。そうすれば、より正確な翻訳を与えることができます。
