>> ZG·言語学習 >  >> 言語と文化 >> 文化言語学

コートはフランス語で何を意味しますか?

フランス語の「コート」には、コンテキストに応じていくつかの意味があります。

1。海岸: これは、海岸線を指す最も一般的な意味です。

* 例: 「ラコートメディテラニーンエストマグニフィック。」 (地中海沿岸は美しいです。)

2。サイド: この意味はあまり一般的ではありませんが、特に料理の用語ではまだ使用されています。

* 例: 「Cote debœuf」(動物の側面からの牛肉のカット)

3。評価: より具体的なコンテキストでは、特にワインの評価またはスコアを指すことができます。

* 例: 「ce vin a une cote de 90ポイント。」 (このワインの評価は90ポイントです。)

4。共有: 財務の文脈では、「コート」はシェアまたは在庫を意味します。

* 例: 「ラ・コート・デ・ラ・ソシエテ・ア・アジェメン。」 (会社の株価は上昇しました。)

5。勾配: 頻繁にはあまりありませんが、「コート」は勾配または傾斜を指すこともできます。

* 例: 「ラコート・デ・ラ・コリーヌ・エステが急激に。」 (丘の斜面は急です。)

文の「コート」の正しい意味を理解するには、文脈と周囲の単語を考慮することが重要です。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。