フォーマル：
* Jesteśdlamniecałymświatem。 （あなたは私にとって全世界です。）
* Jesteśdlamniewszystkim。 （あなたは私にとってすべてです。）
非公式：
* Znaczyśdlamnie wszystko。 （あなたは私にとってすべてを意味します。）
* Jesteśmoimświatem。 （あなたは私の世界です。）
* Jesteśwszystkim、co mam。 （あなたは私が持っているすべてです。）
もっと詩的/ロマンチック：
* JesteśmoimSłońcem、księjycemi gwiazdami。 （あなたは私の太陽、月、星です。）
* bez ciebie、niebyłobymnie。 （あなたがいなければ、私はそうではありません。）
最良の選択は、人との関係と会話の文脈に依存します。